Статья о переводе стихотворения Р. Киплинга «Пісня римського центуріона» на украинский язык. Автор рассказывает о своей любви к творчеству Киплинга и о том, что решил исправить ситуацию с отсутствием перевода этого произведения на украинский язык. В статье приводится перевод стихотворения на украинский язык и комментарии автора к нему.